
“ 一个诚实品格的人。 ”
I hope I shall firmnes possesss and virtue enough to maintain what I consider the most enviable of all titles :
"the character of an honest man."
乔治·华盛顿 George Washington
1732年2月22日-1799年12月14日
美国第一任总统华盛顿的故事是学校的道德教材,教导孩子 “ 做一个诚实人 ” :
小时候,精力旺盛的华盛顿为了要试试斧头是否锋利,砍倒了父亲高价买来的樱桃树。父亲回家看见心爱的树被砍了,非常气愤,扬言要狠狠地教训砍树的人。
华盛顿很害怕,却勇敢的承认错误,并愿意接受惩罚。父亲感动地称赞华盛顿 : “ 诚实比所有樱桃树都宝贵得多。”
华盛顿一生尽其努力坚持诚实的美德,他做到了,身为国家领袖,他是成功的,他的美德代代被传颂。
名 誉 强 如 美 好 的 膏 油 。 人 死 的 日 子 , 胜 过 人 生 的 日 子 。传道书 7:1
华盛顿又如中国哲语的王者 “以德服人者王,以力假仁者霸” :
以德服人者王 —— 有美好的品德,能以身作则,让人心服口服,称为王者风范。
以力假仁者霸 —— 打着行仁义的旗帜,实在是占领他人之物,弱者被逼就范,实在是心不甘、情不愿,以力假仁者不单伪善,可谓霸道也!!
华盛顿是王者风范的国家领袖,美国有这样英明和美好品德的人作为第一任总统是令人羡慕 。華盛頓总统的成功更是因为他的信仰,他说:
“ 沒有《聖經》,就不可能正確的管理世界。”
华盛顿总统于1789 年4月30日就职演讲的其中片段,翻译大意如下:
『Such being the impressions under which I have, in obedience to the public summons, repaired to the present station, it would be peculiarly improper to omit in this first official act my fervent supplications to that Almighty Being who rules over the universe, who presides in the councils of nations, and whose providential aids can supply every human defect...

既然这就是我在遵奉公众召唤就任现职时的感想,那么,在此宣誓就职之际,如不恳切祈求全能的上帝将是一件非常不当的事。因为上帝统治着宇宙,主宰着各国政府,能弥补人类的任何不足....
No people can be bound to acknowledge and adore the Invisible Hand which conducts the affairs of men more than those of the United States. Every step by which they have advanced to the character of an independent nation seems to have been distinguished by some token of providential agency; .......
没有人能比美国人更坚定不移地承认和崇拜那“看不见的手”所掌管的人和事务。他们跨向独立国素质的每一步,似乎都彰显某种天佑的迹象...........』
以往美国人的品格很被尊重,所出的产品很被信赖,是因为美国人的信仰和爱上帝的国家领袖。如今许多已经变质了,国家领袖和人民忘了上帝的恩典和祝福,自称为基督徒却不遵守上帝的教导,让世人对基督教误解。
其实美国还是有爱上帝的基督徒,这些基督徒所面对的挑战比以往任何时段都艰辛,他们勇敢和坚韧,生命发出的光彩更是令人敬佩,因为他们要在一个非常败坏的环境里坚守圣经原则。
如果历任美国总统都能像华盛顿和林肯总统一般敬畏上帝,以圣经的教导来领导国家,尊重上帝的权柄,今天美国肯定会更强盛,不会欠债累累、和有许多伦理道德问题。
可悲的是,许多国家领袖以德服人者少,以力假仁者多,不但不诚实,更是极其霸道,就像穿着西装的豺狼,豺狼当道,人民当灾。
政治应该是高尚的,政治人物应该是被尊重的,如今许多政治人物睁着眼睛讲骗话、透过媒体撒谎,一而再、再而三地欺骗人民,久而久之人民认为政治是污浊和黑暗的,政治人物的代号是骗子。
我们祈祷更多像华盛顿和林肯这样的好领袖出来管理和领导世界,在这时代领人归回正道,成为世人的英雄榜样。
世 人 哪 , 耶 和 华 已 指 示 你 何 为 善 。 他 向 你 所 要 的 是 什 么 呢 ?
只 要 你 行 公 义 , 好 怜 悯 , 存 谦 卑 的 心 , 与 你 的 上 帝 同 行 。
弥 迦 书 6:8
以下网站是乔治·华盛顿总统1789 年4月30日就职讲稿:
http://www.bartleby.com/124/pres13.html